Contact お問い合わせ
Reach out to us through our contact form or social media. お問い合わせフォームやSNSからご連絡ください。
Receive a response from the assigned representative 担当者が返信
Our assigned representative will get in touch with you about your inquiry. 担当者がお問い合わせ内容について、返信いたします。
Reservation or Contract 予約または契約
We will schedule an appointment for your consultation (brewery tour, etc) and if needed we will formalize necessary agreements. ご予約または、業務の内容によってはご契約いただきます。
Service Offerings サービスのご提供
We will proceed with the plans you have consulted with us. ご予約(またはご契約)いただいた業務を実施いたします。
Payment ご入金
For non-profit services such as brewery tours, please pay the actual costs (Ex: Travel expenses for staff accompanying the tour) at the end of the service. For other services involving contractual agreements, please make the payment on the due date indicated on the contracts. 酒蔵ツアー等、非営利業務の実費は、サービス提供終了時にお支払いください。収益事業につきましてはご契約の支払い日にご入金ください。